1 00:00:24,661 --> 00:00:35,671 {\an8}In the late Meiji period, Yuri Kosone, a spy trained by the Taiwan Currency Agency, killed 57 important people around the world. 2 00:00:37,021 --> 00:00:48,121 {\an8}Osone, who was known as the Japanese who should be eliminated and who was feared by all walks of life, suddenly disappeared and 10 years passed like this. 3 00:01:16,751 --> 00:01:18,461 What happened? 4 00:01:19,531 --> 00:01:20,391 No 5 00:01:22,831 --> 00:01:26,561 This is the newly delivered fabric 6 00:01:44,611 --> 00:01:45,981 What a beauty 7 00:01:46,511 --> 00:01:48,081 perfect for you 8 00:01:48,911 --> 00:01:50,951 deceased master 9 00:01:51,471 --> 00:01:56,341 I am very interested in the clothes Miss Lily wears 10 00:02:06,131 --> 00:02:08,121 When will it be ready? 11 00:02:08,431 --> 00:02:10,191 Just one week 12 00:02:10,451 --> 00:02:12,281 I am looking forward 13 00:02:17,121 --> 00:02:18,191 Miss Lily 14 00:02:24,051 --> 00:02:25,591 please take care 15 00:02:35,471 --> 00:02:42,251 {\an8}Takita Tailor Shop 16 00:03:49,031 --> 00:03:50,101 Jidai 17 00:03:50,391 --> 00:03:51,881 who are you 18 00:03:53,521 --> 00:03:55,161 What happened? 19 00:04:03,611 --> 00:04:06,001 Where is Hosomi Shin? 20 00:04:06,821 --> 00:04:09,111 I have no idea 21 00:04:09,251 --> 00:04:10,731 do not you know 22 00:04:14,361 --> 00:04:16,111 where has he gone 23 00:04:19,891 --> 00:04:21,491 His son was not found either 24 00:04:24,111 --> 00:04:25,151 Take action 25 00:04:27,441 --> 00:04:29,161 Don't, don't, don't 26 00:04:50,801 --> 00:04:53,051 Where is Hosomi Shin? 27 00:04:55,451 --> 00:04:58,051 Where is Hosomi Shin? 28 00:05:04,611 --> 00:05:05,661 Take action 29 00:05:07,961 --> 00:05:09,411 in Shanghai 30 00:05:14,121 --> 00:05:17,401 The master has gone to Shanghai 31 00:05:34,191 --> 00:05:35,531 when 32 00:05:35,591 --> 00:05:38,261 about an hour ago 33 00:05:44,711 --> 00:05:46,081 Take action 34 00:05:58,951 --> 00:06:00,931 Find his son 35 00:06:51,781 --> 00:06:57,021 {\an8}August 28 Tamanoi, Tokyo 36 00:06:57,211 --> 00:06:58,581 Oops lawyer 37 00:06:58,581 --> 00:07:00,031 Don’t you have any guests today? 38 00:07:00,031 --> 00:07:01,281 Can not be done 39 00:07:01,281 --> 00:07:03,331 Oh, good evening, lawyer Iwami. 40 00:07:03,331 --> 00:07:05,191 Oh, good evening, lawyer. 41 00:07:05,901 --> 00:07:06,421 Good evening, lawyer 42 00:07:06,431 --> 00:07:08,411 Lawyer Iwami 43 00:07:08,901 --> 00:07:11,291 Will you take me to Lianwa Pavilion to eat omelette rice? 44 00:07:11,291 --> 00:07:12,761 Know it 45 00:07:13,171 --> 00:07:16,871 Lawyers and gangsters are so annoying. Please help me. 46 00:07:16,871 --> 00:07:19,311 Lawyer, I mean lawyer 47 00:07:19,311 --> 00:07:20,961 I know, I know 48 00:07:21,111 --> 00:07:23,021 I'll listen to what you say when I have time, okay? 49 00:07:23,021 --> 00:07:25,501 Lawyer, you really are 50 00:07:40,801 --> 00:07:42,131 Good evening 51 00:07:47,101 --> 00:07:49,711 Welcome Mr. Iwami 52 00:07:51,381 --> 00:07:52,671 Is this a gift? 53 00:07:53,261 --> 00:07:55,611 Xiaoqin, your eyes are still so sharp. 54 00:07:55,611 --> 00:07:57,531 This is for you 55 00:07:58,921 --> 00:08:02,831 This is Dorayaki newly released by Rabbit House in Ueno 56 00:08:06,641 --> 00:08:09,241 That case was really scary. 57 00:08:09,021 --> 00:08:14,241 {\an8}Chichibu Hosomi family was brutally murdered by murderer Tsutsui Kunimatsu who committed suicide 58 00:08:10,641 --> 00:08:14,421 And it’s incredible that the murderer committed suicide 59 00:08:18,871 --> 00:08:19,981 What's wrong 60 00:08:20,291 --> 00:08:22,181 This is delicious 61 00:08:23,151 --> 00:08:25,121 Sister Naga, you should eat too 62 00:08:25,131 --> 00:08:27,291 The coarse red bean paste there is amazing 63 00:08:27,501 --> 00:08:29,361 Qinzi hurriedly went to prepare 64 00:08:30,241 --> 00:08:31,581 All right 65 00:08:39,861 --> 00:08:41,641 So where is Miss Lily? 66 00:08:43,461 --> 00:08:46,371 The fifth generation leader of the Hiraoka Group is here 67 00:08:47,621 --> 00:08:48,911 Yeah 68 00:08:52,891 --> 00:08:56,981 My dad finally died 69 00:08:59,201 --> 00:09:01,431 Do you want to inherit his position? 70 00:09:07,141 --> 00:09:09,841 Now, before the revival is complete, 71 00:09:11,871 --> 00:09:15,281 In a chaotic situation, anything can happen 72 00:09:18,521 --> 00:09:22,551 Miss Lily also needs a man here, right? 73 00:09:31,381 --> 00:09:33,221 Turbulent times 74 00:09:33,421 --> 00:09:37,371 Sometimes you don’t know what to believe. 75 00:09:38,781 --> 00:09:44,151 Please think of me at this time 76 00:09:44,811 --> 00:09:51,061 I am a trustworthy man 77 00:10:05,061 --> 00:10:09,091 Remember to tell me if you have anything to do 78 00:10:11,931 --> 00:10:12,901 Okay let's go 79 00:10:12,911 --> 00:10:13,801 OK 80 00:10:15,101 --> 00:10:16,751 If you don't hurry up 81 00:10:16,751 --> 00:10:18,991 She will be stared at by strange people. 82 00:10:28,101 --> 00:10:29,651 earthquake 83 00:10:32,041 --> 00:10:33,731 It's been a year 84 00:10:56,071 --> 00:10:59,121 Lawyer Iwami, you are here. 85 00:10:59,171 --> 00:11:01,621 This is the document you commissioned 86 00:11:01,621 --> 00:11:04,741 Thank you for always moving so quickly. It really helps me a lot. 87 00:11:05,131 --> 00:11:06,081 where 88 00:11:09,831 --> 00:11:11,171 Miss Naiga 89 00:11:11,551 --> 00:11:14,461 I want to eat honey rock sugar pear 90 00:11:14,461 --> 00:11:15,921 can you do it for me 91 00:11:18,381 --> 00:11:19,741 no 92 00:11:23,671 --> 00:11:26,611 I won't let you go to Chichibu 93 00:11:29,621 --> 00:11:31,561 I'm just going to confirm 94 00:11:32,121 --> 00:11:34,761 Kunimatsu can't do such a thing 95 00:12:37,631 --> 00:12:41,251 This is the honey rock sugar pear Mr. Kunimatsu likes 96 00:12:41,681 --> 00:12:42,791 please 97 00:12:42,791 --> 00:12:44,121 Thanks 98 00:12:44,871 --> 00:12:47,301 The honey rock sugar pear made by Naijia is the most delicious 99 00:12:47,301 --> 00:12:50,711 So sweet and delicious 100 00:12:50,711 --> 00:12:52,311 Miss Lily, please invite me too 101 00:12:53,181 --> 00:12:54,781 Mr. Mizuno 102 00:12:56,951 --> 00:12:59,151 sorry i have something to say 103 00:13:00,901 --> 00:13:03,661 There's some movement in that matter 104 00:13:58,891 --> 00:14:01,291 Much more comfortable 105 00:15:43,241 --> 00:15:45,271 Okay, let me find it 106 00:15:45,271 --> 00:15:46,261 clear 107 00:15:58,531 --> 00:16:00,271 Good morning 108 00:16:53,271 --> 00:16:54,611 Hey, let me tell you 109 00:16:54,611 --> 00:16:56,401 Hey, don't run 110 00:17:00,121 --> 00:17:01,181 Hello 111 00:17:03,471 --> 00:17:04,441 Don't run 112 00:17:06,491 --> 00:17:07,681 give up 113 00:17:07,681 --> 00:17:09,341 Someone, come, help. 114 00:17:09,341 --> 00:17:11,101 I'm so annoyed, please be honest. 115 00:17:11,101 --> 00:17:14,361 Hey, isn't this still a child? 116 00:17:14,421 --> 00:17:16,371 A group of adults chase a child 117 00:17:16,991 --> 00:17:18,231 Get away 118 00:17:18,751 --> 00:17:21,811 Are you Shinta Hosomi? 119 00:17:22,151 --> 00:17:23,681 be honest 120 00:17:24,081 --> 00:17:25,791 Go talk to the bus captain and tell him not to stop until you get to the field. 121 00:17:25,791 --> 00:17:26,651 clear 122 00:17:38,971 --> 00:17:41,761 Damn what did you do? 123 00:18:24,471 --> 00:18:26,831 Hey what are you doing? 124 00:18:26,841 --> 00:18:28,091 stop 125 00:18:38,441 --> 00:18:39,051 jump down 126 00:18:39,051 --> 00:18:39,831 What 127 00:19:09,841 --> 00:19:11,031 stand up 128 00:19:15,611 --> 00:19:16,991 raise your hands 129 00:19:21,601 --> 00:19:23,171 Women too 130 00:20:01,911 --> 00:20:03,971 These people are also in the Army 131 00:20:09,681 --> 00:20:11,151 These are the people 132 00:20:12,941 --> 00:20:14,241 it's them 133 00:20:14,951 --> 00:20:16,321 it's them 134 00:20:35,591 --> 00:20:36,721 this gun 135 00:20:39,311 --> 00:20:40,751 give me back 136 00:20:44,301 --> 00:20:45,811 Where did that gun come from? 137 00:20:49,721 --> 00:20:51,601 My father gave it to me 138 00:21:16,671 --> 00:21:18,151 I want to go this way too 139 00:21:20,711 --> 00:21:22,541 What's wrong with your legs? 140 00:21:25,851 --> 00:21:27,181 Born this way 141 00:22:01,091 --> 00:22:02,201 that 142 00:22:11,401 --> 00:22:14,081 Where is Tamanoi in Tokyo? 143 00:22:20,511 --> 00:22:21,891 Tamanoi 144 00:22:22,261 --> 00:22:24,101 my father told me 145 00:22:24,421 --> 00:22:28,561 Let me go to Tamanoi to find someone named Yuri Kosone 146 00:22:43,261 --> 00:22:44,121 Hello 147 00:22:46,071 --> 00:22:48,641 Miss Lily, where are you now? 148 00:22:51,511 --> 00:22:52,771 Gyoda 149 00:22:55,881 --> 00:22:57,721 Mr. Iwami happens to be in the store right now 150 00:22:58,111 --> 00:22:59,591 Can you get him to pick up the phone? 151 00:23:00,201 --> 00:23:01,381 Hold on 152 00:23:08,881 --> 00:23:10,481 Hello, I am Iwami 153 00:23:12,201 --> 00:23:15,391 Could you please help me investigate the details of a man named Hosomi Yoshiya? 154 00:23:16,051 --> 00:23:18,661 Is he the person who was involved in the incident that was on the news? 155 00:23:18,661 --> 00:23:22,411 I'm now with Hosomi Yoshiya's son 156 00:23:22,471 --> 00:23:25,541 How could my son 157 00:23:26,581 --> 00:23:28,721 All of the Hosomi family should be dead, right? 158 00:23:29,081 --> 00:23:30,331 have no idea 159 00:23:30,981 --> 00:23:34,111 He is being chased by the army 160 00:23:36,721 --> 00:23:39,141 It does sound like there is some inside information 161 00:23:40,581 --> 00:23:41,461 besides 162 00:23:41,461 --> 00:23:45,441 Check the relationship between Tsutsui Kunimatsu and Hosomi who are considered murderers 163 00:23:45,551 --> 00:23:47,961 Got it, I'll check it out 164 00:24:15,301 --> 00:24:17,701 Let's find the lost children 165 00:24:17,701 --> 00:24:20,361 The Imperial Army has also fallen. 166 00:24:21,771 --> 00:24:23,871 Hello, is it you? 167 00:24:23,871 --> 00:24:24,941 is that you 168 00:24:25,341 --> 00:24:26,981 It's you, looks pretty similar, right? 169 00:24:28,281 --> 00:24:29,921 Oh, be careful 170 00:24:31,891 --> 00:24:33,011 stop 171 00:24:33,731 --> 00:24:35,191 Stop, don't run 172 00:24:35,251 --> 00:24:36,841 Come here and don't resist 173 00:24:36,841 --> 00:24:38,591 Go quickly 174 00:24:39,301 --> 00:24:41,251 don't resist 175 00:24:46,081 --> 00:24:48,181 You are Shinta Hosomi, right? 176 00:24:48,591 --> 00:24:51,091 Your father must have something for you 177 00:24:52,001 --> 00:24:53,181 answer me 178 00:24:53,791 --> 00:24:54,801 Answer quickly 179 00:24:55,081 --> 00:24:56,381 Report to the Captain 180 00:24:56,391 --> 00:24:57,221 yes 181 00:25:21,471 --> 00:25:25,271 Instead of killing them, I avoided the key parts. 182 00:25:30,201 --> 00:25:33,251 who are you 183 00:25:37,071 --> 00:25:39,071 is the person you are looking for 184 00:25:40,581 --> 00:25:42,091 Kosone lily 185 00:25:59,721 --> 00:26:03,441 Have you told me why I asked you to come to see me? 186 00:26:06,611 --> 00:26:08,791 no no 187 00:26:11,851 --> 00:26:15,301 Hosomi Shinta and a woman stole the truck and ran away. 188 00:26:17,111 --> 00:26:19,351 Woman holding gun and shooting 189 00:26:19,351 --> 00:26:21,841 Many troops were injured 190 00:26:22,851 --> 00:26:26,171 Report to Colonel Ozawa to be on standby until new orders are issued. 191 00:26:28,641 --> 00:26:33,551 {\an8}Tokyo Marunouchi Hotel 192 00:26:39,901 --> 00:26:43,771 If this matter cannot be dealt with quickly 193 00:26:44,461 --> 00:26:48,121 Will cause huge losses to the army 194 00:26:50,501 --> 00:26:53,871 That's why I put you in charge 195 00:26:55,941 --> 00:26:58,641 Do you understand? Tsuyama 196 00:26:59,601 --> 00:27:00,481 clear 197 00:27:02,101 --> 00:27:06,361 You can fight to the death with guerrillas in Siberia 198 00:27:07,311 --> 00:27:12,491 But I can't deal with a woman 199 00:27:12,491 --> 00:27:14,101 terribly sorry 200 00:27:18,551 --> 00:27:23,531 Are you not loyal enough to me? 201 00:27:24,101 --> 00:27:24,961 no 202 00:27:28,531 --> 00:27:33,941 The confidential documents and the child that Hosomi brought out 203 00:27:33,941 --> 00:27:35,831 Bring them all back to me 204 00:27:36,141 --> 00:27:37,151 yes 205 00:27:38,031 --> 00:27:39,341 I see 206 00:27:46,721 --> 00:27:50,161 Block all roads from Gyoda to Tokyo 207 00:27:50,291 --> 00:27:51,211 yes 208 00:28:16,631 --> 00:28:17,711 get off 209 00:28:29,111 --> 00:28:31,301 Aren't you going by car? 210 00:28:32,021 --> 00:28:34,851 All roads are closed for inspection 211 00:28:36,391 --> 00:28:38,311 Still have to go 212 00:29:31,131 --> 00:29:33,831 What does your father do? 213 00:29:36,241 --> 00:29:37,561 have no idea 214 00:29:38,411 --> 00:29:40,491 What's the relationship with Guosong? 215 00:29:42,451 --> 00:29:43,721 do not know either 216 00:29:45,051 --> 00:29:47,361 He doesn't come home often 217 00:29:55,391 --> 00:29:57,261 Take what he gave you 218 00:30:47,851 --> 00:30:49,971 How does he ask you to deal with these things? 219 00:30:51,161 --> 00:30:53,661 I really don't know anything 220 00:30:58,361 --> 00:31:02,501 {\an8}UK account 3,812,878 yuan account 1,416,187 yuan 221 00:31:02,501 --> 00:31:04,681 {\an8}Netherlands account 4129889 yuan 222 00:31:10,271 --> 00:31:12,471 Shangwei Street has been closed 223 00:31:12,481 --> 00:31:13,391 receive 224 00:31:14,241 --> 00:31:17,071 The inventory checkpoints from Nakasendo to Urawa have been set up. 225 00:31:17,111 --> 00:31:19,071 All roads that can be called roads are blocked. 226 00:31:20,731 --> 00:31:24,141 Hosomi Shinta and the woman should be lurking in the forest 227 00:31:24,291 --> 00:31:25,541 map 228 00:31:25,671 --> 00:31:26,571 bring here 229 00:31:43,511 --> 00:31:45,421 You wait here a moment 230 00:31:45,921 --> 00:31:46,731 OK 231 00:31:48,871 --> 00:31:49,891 good boy 232 00:32:28,161 --> 00:32:31,831 {\an8}Poison 233 00:32:31,831 --> 00:32:38,411 {\an8}Rubidium Cesium Potassium 234 00:32:41,661 --> 00:32:44,391 How can you run around? Where did you come in from? 235 00:32:46,801 --> 00:32:49,211 Hey answer me 236 00:32:50,191 --> 00:32:52,501 I'm asking you where did you come in from? 237 00:32:53,951 --> 00:32:56,011 Don't answer questions without speaking 238 00:33:02,021 --> 00:33:03,401 Who are you 239 00:33:04,201 --> 00:33:06,221 Staff here 240 00:33:06,251 --> 00:33:08,101 On duty today 241 00:33:18,391 --> 00:33:21,361 Please don't kill me 242 00:33:23,551 --> 00:33:25,581 I no longer kill people 243 00:33:27,281 --> 00:33:30,371 Sorry, come here too 244 00:33:51,171 --> 00:33:52,411 They are chasing 245 00:33:54,371 --> 00:33:56,101 If you keep doing this, you'll be caught. 246 00:34:01,831 --> 00:34:03,281 Show me your face 247 00:34:03,711 --> 00:34:05,681 Otherwise, don’t blame me for being ruthless under the gun. 248 00:34:20,481 --> 00:34:22,271 Why is it him? 249 00:34:22,591 --> 00:34:24,421 Everyone stand up for me 250 00:34:32,561 --> 00:34:33,931 This voice is 251 00:34:38,061 --> 00:34:39,781 Put your hands up 252 00:34:50,021 --> 00:34:51,521 hand over documents 253 00:34:52,731 --> 00:34:56,341 I'll give it to you if you can promise not to kill me. 254 00:34:56,891 --> 00:34:59,171 If you can't find the documents, you can search for them in the water. 255 00:35:05,851 --> 00:35:07,271 traitor 256 00:35:09,131 --> 00:35:11,261 Absolutely not to hand it over 257 00:35:11,611 --> 00:35:13,561 I promised dad 258 00:35:15,071 --> 00:35:16,631 Then you should shoot 259 00:35:24,461 --> 00:35:27,411 Okay, the internal strife is almost over, right? 260 00:35:27,901 --> 00:35:29,151 8 261 00:35:29,981 --> 00:35:31,231 7 262 00:35:31,931 --> 00:35:33,231 6 263 00:35:33,861 --> 00:35:34,871 5 264 00:35:35,951 --> 00:35:37,251 4 265 00:35:37,901 --> 00:35:39,111 3 266 00:35:40,281 --> 00:35:41,271 2 267 00:35:43,271 --> 00:35:44,571 turn the ship around 268 00:35:46,301 --> 00:35:47,171 Chase me 269 00:35:47,171 --> 00:35:48,151 Shoot quickly 270 00:36:01,691 --> 00:36:05,301 Is this all your plan? 271 00:36:27,691 --> 00:36:29,001 what are you doing 272 00:36:29,211 --> 00:36:30,431 Don't move 273 00:36:33,681 --> 00:36:36,111 Remember to pull the safety catch before shooting 274 00:36:37,521 --> 00:36:39,731 Otherwise, there is no way to shoot the bullet 275 00:36:45,641 --> 00:36:46,971 throw away the rob 276 00:37:08,401 --> 00:37:10,161 hand over documents 277 00:37:11,891 --> 00:37:14,111 Just hide it under your clothes 278 00:37:14,391 --> 00:37:15,971 Put away your little tricks 279 00:37:18,271 --> 00:37:20,211 Hand over the documents and I'll spare his life. 280 00:37:20,891 --> 00:37:22,761 But if you are stubborn 281 00:37:23,571 --> 00:37:25,431 Don't blame me for being rude 282 00:37:28,901 --> 00:37:30,341 do as he says 283 00:37:46,211 --> 00:37:47,701 Thanks 284 00:37:50,061 --> 00:37:54,641 The next step is how to deal with your problem. 285 00:37:55,221 --> 00:37:56,591 Kosone lily 286 00:37:58,371 --> 00:38:00,301 Nothing to think about 287 00:38:00,301 --> 00:38:03,881 who are you 288 00:38:58,341 --> 00:38:59,841 I have heard about the famous name for a long time and finally saw it like this 289 00:38:59,841 --> 00:39:02,651 I am extremely honored, Kosone-senpai 290 00:39:03,541 --> 00:39:06,311 If I could, I really hope I could have a refreshing gun battle with you. 291 00:39:08,221 --> 00:39:10,511 You were also trained by Shi Yuan, right? 292 00:39:11,951 --> 00:39:14,371 Why are you willing to be the army's lackey? 293 00:39:15,221 --> 00:39:16,511 Did you mean Army? 294 00:39:22,101 --> 00:39:24,381 It seems you misunderstood something 295 00:39:25,181 --> 00:39:28,031 I'm not a lackey of the Army. 296 00:39:34,001 --> 00:39:35,881 we will meet again 297 00:39:38,911 --> 00:39:40,101 Stop chasing it, it's useless 298 00:39:42,361 --> 00:39:43,451 But 299 00:40:17,501 --> 00:40:19,321 This guy is a bandit 300 00:40:19,321 --> 00:40:21,571 If you don't finish eating, she will kill you. 301 00:40:33,701 --> 00:40:36,971 Don't cry. I was just joking. 302 00:40:36,971 --> 00:40:38,611 won't kill you 303 00:41:15,071 --> 00:41:16,221 Miss Lily 304 00:41:18,261 --> 00:41:19,421 Please come in 305 00:41:28,251 --> 00:41:29,561 It's great that you're safe 306 00:41:31,221 --> 00:41:33,101 It's the kid downstairs, right? 307 00:41:33,621 --> 00:41:34,631 That's right 308 00:41:35,931 --> 00:41:37,421 Did you learn anything? 309 00:41:38,941 --> 00:41:43,321 Hosomi's name was found in the records of the Ministry of War's Finance Department. 310 00:41:44,141 --> 00:41:46,431 He seems to be an investor 311 00:41:47,371 --> 00:41:48,711 Comments from insiders 312 00:41:48,711 --> 00:41:52,321 He is said to be a genuine genius in the financial world 313 00:41:52,941 --> 00:41:54,781 What is his relationship with Guomatsu? 314 00:41:54,781 --> 00:41:56,031 This has not been clarified yet 315 00:41:57,491 --> 00:41:58,461 Miss Lily 316 00:41:58,821 --> 00:42:02,991 Are you an old acquaintance of former Army Lieutenant General Tatsuyoshi Shonaga? 317 00:42:03,201 --> 00:42:04,981 You mean Mr. Sheng? 318 00:42:05,481 --> 00:42:08,191 He used to often come to my house disguised 319 00:42:08,621 --> 00:42:10,541 But we haven’t seen each other for a long time 320 00:42:10,681 --> 00:42:13,161 I went to see him this morning about Hosomi's matter. 321 00:42:14,231 --> 00:42:18,331 I also met an unexpected person there. 322 00:42:19,941 --> 00:42:21,351 Please wait here for a moment 323 00:42:21,351 --> 00:42:22,531 Thanks 324 00:42:33,591 --> 00:42:36,011 Excuse me and say goodbye 325 00:42:41,921 --> 00:42:43,921 It really doesn't make sense to that old man. 326 00:42:43,921 --> 00:42:44,731 yes 327 00:42:47,701 --> 00:42:49,701 Isn’t this Iwami? 328 00:42:50,031 --> 00:42:51,571 haven't seen you for a long time 329 00:42:51,601 --> 00:42:54,481 Kushu greets Colonel Yamamoto 330 00:42:55,141 --> 00:42:57,631 It’s Colonel Yamamoto Isoroku 331 00:42:58,861 --> 00:43:01,871 He was my senior when I was still in the Naval Academy 332 00:43:02,851 --> 00:43:05,721 Why did the naval commander go to Mr. Sheng? 333 00:43:07,691 --> 00:43:11,341 He is also investigating the matter of Hosomi 334 00:43:15,691 --> 00:43:17,931 Fifty-six came just now for this matter. 335 00:43:19,261 --> 00:43:20,911 Colonel Yamamoto? 336 00:43:21,911 --> 00:43:25,511 After all, I served in the Army. 337 00:43:26,051 --> 00:43:28,451 You actually asked me for information 338 00:43:28,571 --> 00:43:30,731 Shameless thing 339 00:43:32,311 --> 00:43:34,261 I spit directly on him 340 00:43:37,821 --> 00:43:39,021 That being said 341 00:43:40,831 --> 00:43:42,881 You used to be a marine, right? 342 00:43:46,781 --> 00:43:51,841 I heard that you are now Tamanoi's advisor. 343 00:43:53,571 --> 00:43:54,401 yes 344 00:43:59,381 --> 00:44:03,041 You're looking for me because of Hosomi Katsuya's business, right? 345 00:44:04,631 --> 00:44:05,651 right 346 00:44:09,221 --> 00:44:13,171 What kind of person is he 347 00:44:13,171 --> 00:44:16,021 Who knows? After all, no one has seen him. 348 00:44:17,091 --> 00:44:18,291 Has no one seen it? 349 00:44:19,361 --> 00:44:22,071 Then he colluded with the Army 350 00:44:22,071 --> 00:44:24,021 What are you doing? 351 00:44:27,261 --> 00:44:33,071 The Army must find its own way to raise funds because of budget cuts 352 00:44:34,401 --> 00:44:38,631 That’s why they approached Hosomi, the investor, right? 353 00:44:40,581 --> 00:44:44,681 It is said that Hosomi resells Army weapons at high prices. 354 00:44:44,801 --> 00:44:46,751 and then use the funds 355 00:44:46,751 --> 00:44:50,451 Illegal manipulation of stock prices on various stock exchanges 356 00:44:50,721 --> 00:44:52,721 Insights on how to profit from it 357 00:44:52,821 --> 00:44:55,781 Continuously transfer the money to his personal account 358 00:44:55,781 --> 00:44:57,291 Then he took the money and absconded. 359 00:44:57,641 --> 00:44:59,051 Absconding with money 360 00:45:00,031 --> 00:45:03,591 It is said that the money is now in banks in Shanghai 361 00:45:06,841 --> 00:45:10,271 Because of a contract called Vanishing 362 00:45:10,281 --> 00:45:12,011 The money cannot be withdrawn now 363 00:45:16,321 --> 00:45:17,851 Vanishing Agreement 364 00:45:18,031 --> 00:45:21,661 This kind of contract is very special and requires you to go to the bank to renew it every year. 365 00:45:22,001 --> 00:45:23,891 Once the contract is terminated without termination, 366 00:45:23,891 --> 00:45:26,661 This money belongs to the bank 367 00:45:26,901 --> 00:45:29,101 Does that mean the money will disappear out of thin air? 368 00:45:29,101 --> 00:45:30,341 That's right 369 00:45:32,291 --> 00:45:36,441 How much money does Hosomi have in hand? 370 00:45:39,411 --> 00:45:41,791 160 million 371 00:45:42,791 --> 00:45:43,961 What 372 00:45:44,701 --> 00:45:46,001 Unbelievable 373 00:45:46,001 --> 00:45:49,181 This is equivalent to 1/10 of last year’s national annual budget. 374 00:45:51,751 --> 00:45:53,171 Oh my god 375 00:45:53,971 --> 00:45:55,841 Is he just an investor? 376 00:46:00,851 --> 00:46:04,531 So how long will it take for that money to go down the drain? 377 00:46:05,451 --> 00:46:07,011 last 10 days 378 00:46:10,561 --> 00:46:13,281 No wonder the Army started working hard 379 00:46:14,451 --> 00:46:17,121 And the navy also came after hearing the news. 380 00:46:19,281 --> 00:46:22,241 If this money falls into the hands of the Army 381 00:46:23,261 --> 00:46:25,741 They will just repeat the same mistakes and use them to fight wars. 382 00:46:30,571 --> 00:46:32,051 Where's your mom 383 00:46:34,911 --> 00:46:36,031 I have no mother 384 00:46:36,571 --> 00:46:38,991 We separated a long time ago 385 00:46:40,901 --> 00:46:44,271 So are you the same as me? 386 00:46:50,551 --> 00:46:52,411 how old are you 387 00:46:52,861 --> 00:46:54,271 19 388 00:46:55,301 --> 00:46:59,031 I say that but it’s actually 17 389 00:47:01,871 --> 00:47:02,971 Where are you from 390 00:47:06,561 --> 00:47:07,511 What are you laughing at? 391 00:47:09,171 --> 00:47:12,021 Sorry I wasn't kidding you. 392 00:47:12,021 --> 00:47:14,251 It's just that you asked around like a guest. 393 00:47:14,341 --> 00:47:15,201 I couldn't hold it back 394 00:47:20,281 --> 00:47:22,221 Even if he looks like a child 395 00:47:23,251 --> 00:47:25,851 After all, you are a man too 396 00:47:38,211 --> 00:47:39,591 By the way, Miss Lily 397 00:47:41,481 --> 00:47:46,291 Is there any mention of the Vanishing Agreement in the documents given to the Army? 398 00:47:48,991 --> 00:47:52,741 Only stock transaction and bank account receipt records 399 00:47:55,991 --> 00:47:57,411 It's a wind chime vendor 400 00:47:59,791 --> 00:48:01,741 I heard Shengyong say it 401 00:48:02,701 --> 00:48:05,931 If you want to bypass Hosomi’s Vanishing contract and withdraw your money, 402 00:48:06,441 --> 00:48:10,401 Must have password and his son's fingerprints 403 00:48:10,561 --> 00:48:11,591 welcome 404 00:48:13,591 --> 00:48:15,231 These sounds are nice 405 00:48:16,561 --> 00:48:19,071 Is he hiding something? 406 00:48:19,221 --> 00:48:21,251 So cute 407 00:48:59,381 --> 00:49:00,751 Sister Lily 408 00:49:01,271 --> 00:49:03,781 He was kidnapped 409 00:49:03,781 --> 00:49:05,421 What was tied to where? 410 00:49:08,721 --> 00:49:14,391 {\an8}Marupira Transportation 411 00:49:25,821 --> 00:49:26,691 You say 412 00:49:31,861 --> 00:49:35,521 I was tired last night 413 00:49:40,491 --> 00:49:44,511 As expected, Miss Lily came so quickly 414 00:49:46,591 --> 00:49:49,741 why are you doing this 415 00:49:51,601 --> 00:49:54,041 You really speak so calmly and calmly. 416 00:50:03,691 --> 00:50:04,881 answer me 417 00:50:09,601 --> 00:50:12,981 Okay, okay, Miss Lily, calm down. 418 00:50:14,011 --> 00:50:16,131 The Army is offering a reward for you. 419 00:50:16,131 --> 00:50:17,461 You've heard about it, right? 420 00:50:17,681 --> 00:50:19,681 Although I don’t know what happened 421 00:50:19,691 --> 00:50:22,601 But they have no choice but to go 422 00:50:24,941 --> 00:50:27,341 We are also very worried because of the earthquake. 423 00:50:28,771 --> 00:50:31,161 Need money 424 00:50:31,461 --> 00:50:36,201 But it would be too boring to just give it to them like this. 425 00:50:40,521 --> 00:50:41,611 Then what 426 00:50:47,481 --> 00:50:51,831 Miss Lily, if you have a good attitude 427 00:50:55,691 --> 00:50:57,981 I can definitely give this kid back to you 428 00:51:10,661 --> 00:51:12,291 What do you want me to do 429 00:51:36,111 --> 00:51:37,461 Understood 430 00:51:37,761 --> 00:51:39,551 make a deal 431 00:51:42,181 --> 00:51:43,691 great 432 00:51:44,061 --> 00:51:48,521 Hey, please return this child to Miss Lily. 433 00:51:48,521 --> 00:51:49,081 What 434 00:51:49,081 --> 00:51:50,141 Boss, wait a moment 435 00:51:50,141 --> 00:51:51,331 will it work 436 00:51:51,391 --> 00:51:53,121 Shut up, you idiot, and be careful, I will kill you. 437 00:51:55,011 --> 00:51:56,451 OK 438 00:51:57,181 --> 00:51:58,971 OK 439 00:52:01,261 --> 00:52:02,641 Be respectful 440 00:52:02,761 --> 00:52:05,751 Respectfully let go of people's restraints 441 00:52:15,761 --> 00:52:17,631 Worried me to death 442 00:52:19,391 --> 00:52:20,331 Feel sorry 443 00:52:20,691 --> 00:52:21,861 Shinta-kun 444 00:52:22,681 --> 00:52:26,441 What we're involved in now is a lot trickier than you think. 445 00:52:27,471 --> 00:52:30,321 Can you be careful in the future and not act rashly? 446 00:52:32,181 --> 00:52:33,081 I see 447 00:52:33,751 --> 00:52:34,771 Just know 448 00:52:42,681 --> 00:52:44,221 Then again, Miss Lily 449 00:52:44,911 --> 00:52:48,481 What did Ping Gang tell you just now? 450 00:52:49,421 --> 00:52:50,611 Do you want to know 451 00:52:51,791 --> 00:52:53,141 Forget it 452 00:53:10,311 --> 00:53:11,841 spread 453 00:53:17,161 --> 00:53:20,441 Mr. Iwami brought everyone to my room 454 00:53:21,141 --> 00:53:21,951 OK 455 00:53:22,141 --> 00:53:23,501 Okay, let's go up 456 00:53:38,281 --> 00:53:39,891 Hosomi Shinta 457 00:53:40,431 --> 00:53:42,581 I know you're in there 458 00:53:43,041 --> 00:53:45,081 Be honest and get out of here 459 00:54:01,651 --> 00:54:03,351 It's really loud 460 00:54:06,391 --> 00:54:08,271 Weren't all the documents taken away? 461 00:54:09,311 --> 00:54:10,891 Is there nothing else to do? 462 00:54:13,301 --> 00:54:15,341 Give us that brat 463 00:54:17,951 --> 00:54:19,371 I want to refuse 464 00:54:20,691 --> 00:54:22,181 reject 465 00:54:24,341 --> 00:54:26,151 You bitch 466 00:54:26,151 --> 00:54:30,231 There must be a lot of blood on the hands of the Biyuan organization. 467 00:54:30,921 --> 00:54:33,981 We caught you because you have a good reputation 468 00:54:36,611 --> 00:54:41,201 Hand over the kid and surrender obediently 469 00:54:57,351 --> 00:54:58,981 Why shoot? 470 00:55:02,071 --> 00:55:03,921 Sorry I couldn't hold it back 471 00:55:06,941 --> 00:55:08,621 shot 472 00:55:15,871 --> 00:55:17,111 shot 473 00:55:27,501 --> 00:55:28,531 Miss Lily 474 00:55:33,411 --> 00:55:35,531 Where did you buy this? 475 00:55:35,581 --> 00:55:36,931 Bought in Asakusa 476 00:55:37,981 --> 00:55:40,101 It’s easier than buying a Sanxian 477 00:55:44,091 --> 00:55:46,571 Get rid of that woman and give it to me 478 00:55:46,571 --> 00:55:48,001 Come on 479 00:56:16,631 --> 00:56:18,821 Miss Naiga and a few others 480 00:56:21,581 --> 00:56:22,251 17 481 00:56:26,781 --> 00:56:27,261 16 482 00:56:30,711 --> 00:56:31,311 15 483 00:56:33,091 --> 00:56:33,881 14 484 00:56:35,381 --> 00:56:36,151 13 485 00:56:37,931 --> 00:56:38,511 12 486 00:56:39,961 --> 00:56:41,391 Oh shit 487 00:56:49,601 --> 00:56:50,521 how 488 00:56:55,091 --> 00:56:56,291 Run away quickly 489 00:56:56,291 --> 00:56:58,481 Run away quickly 490 00:57:07,661 --> 00:57:10,601 Miss Lily has a child 491 00:57:16,971 --> 00:57:18,231 Mr. Iwami 492 00:58:01,301 --> 00:58:02,031 Are you okay? 493 00:58:02,031 --> 00:58:02,871 fine 494 00:59:29,901 --> 00:59:33,321 retreat retreat 495 00:59:34,401 --> 00:59:37,171 retreat retreat 496 00:59:39,341 --> 00:59:43,671 retreat retreat retreat 497 00:59:50,561 --> 00:59:51,481 Miss Lily 498 00:59:55,871 --> 00:59:56,851 Miss Lily 499 01:00:12,541 --> 01:00:13,681 Cut now 500 01:00:17,221 --> 01:00:19,221 Sister Lily, hold on. 501 01:00:27,341 --> 01:00:28,561 It's time to get the bullets 502 01:00:45,061 --> 01:00:46,371 alright 503 01:00:50,061 --> 01:00:51,201 Shinta 504 01:00:54,421 --> 01:00:56,691 Can you take out everything you have on hand? 505 01:00:58,821 --> 01:01:00,811 in your belongings 506 01:01:01,101 --> 01:01:04,691 There may be a password the Army wants 507 01:01:21,621 --> 01:01:22,381 this 508 01:01:28,421 --> 01:01:30,611 Bingsan HA 509 01:01:30,881 --> 01:01:33,281 Yi Wu HA 510 01:01:38,051 --> 01:01:40,761 Triple replacement password? 511 01:01:41,631 --> 01:01:42,931 do you know this 512 01:01:43,281 --> 01:01:45,491 I used it in the Navy before. 513 01:01:46,831 --> 01:01:47,681 Can you solve it? 514 01:01:52,801 --> 01:01:54,021 Let me try 515 01:02:05,631 --> 01:02:11,111 If you hadn't let Hosomi and the kid go, 516 01:02:13,391 --> 01:02:15,841 Things won't be such a big deal at all 517 01:02:19,301 --> 01:02:22,431 Come quickly with a gun 518 01:02:28,981 --> 01:02:30,931 Ten days left 519 01:02:31,861 --> 01:02:33,331 listen 520 01:02:33,481 --> 01:02:38,621 If you fail next time, kill yourself. 521 01:02:42,941 --> 01:02:43,721 yes 522 01:03:47,541 --> 01:03:50,581 It must be painful 523 01:05:19,341 --> 01:05:21,221 Solved 524 01:05:26,021 --> 01:05:31,171 This is not Vanishing's password but an address 525 01:05:31,901 --> 01:05:33,011 address 526 01:05:33,581 --> 01:05:34,561 excuse me 527 01:05:41,701 --> 01:05:42,891 It's a temple 528 01:05:45,661 --> 01:05:49,521 Is the password in the temple? 529 01:05:49,521 --> 01:05:51,011 I think so 530 01:05:51,141 --> 01:05:53,061 But even if you get the password 531 01:05:53,061 --> 01:05:55,611 It’s also difficult to get to Shanghai 532 01:05:56,701 --> 01:05:59,211 There are still nine days left until the contract expires 533 01:05:59,341 --> 01:06:01,071 As long as you survive these nine days 534 01:06:01,071 --> 01:06:03,041 You don't have to worry about any more pursuers. 535 01:06:03,861 --> 01:06:05,051 But 536 01:06:07,341 --> 01:06:12,461 No matter what choice you make, is the road ahead bleak? 537 01:06:14,141 --> 01:06:15,331 Miss Lily 538 01:06:16,461 --> 01:06:18,211 Go there and have a look 539 01:06:24,341 --> 01:06:27,491 The Army and Navy are incompatible 540 01:06:28,261 --> 01:06:31,171 The navy also needs funds 541 01:06:32,101 --> 01:06:34,771 In this case, why not ask Colonel Yamamoto 542 01:06:38,141 --> 01:06:39,251 Shinta 543 01:06:39,941 --> 01:06:43,461 You have to hold Miss Lily's hand tightly 544 01:06:44,141 --> 01:06:45,171 do you understand 545 01:06:49,621 --> 01:06:51,921 I'm going to negotiate with Colonel Yamamoto 546 01:06:52,301 --> 01:06:53,641 Tomorrow morning at nine o'clock 547 01:07:31,781 --> 01:07:34,051 Does the wound still hurt? 548 01:07:55,341 --> 01:07:56,451 What's wrong 549 01:08:33,461 --> 01:08:35,131 Do you really want to die? 550 01:08:43,581 --> 01:08:45,411 Let me take you on your way 551 01:08:57,421 --> 01:09:00,571 Miss Lily, Miss Lily, what's wrong with you? 552 01:09:26,421 --> 01:09:31,231 Your hand has been stretched too far and you have already meddle with the national interests. 553 01:09:32,341 --> 01:09:36,291 We hope you can cooperate with us until things calm down. 554 01:09:45,741 --> 01:09:47,651 Are you from the Ministry of Internal Affairs? 555 01:09:50,661 --> 01:09:53,041 Have we met somewhere? 556 01:09:54,061 --> 01:09:56,621 I counted the number of turns the car made 557 01:09:56,981 --> 01:09:58,891 The journey time is about 30 minutes 558 01:09:59,021 --> 01:10:01,971 Your office building was burned down in the earthquake 559 01:10:01,971 --> 01:10:03,931 Is this a temporary office location? 560 01:10:06,981 --> 01:10:09,211 It turns out that my mind is spinning so fast. 561 01:10:10,061 --> 01:10:11,691 He is an excellent lawyer after all. 562 01:10:12,701 --> 01:10:14,571 Do you also need money? 563 01:10:15,101 --> 01:10:20,371 We just want to be evenly matched with the current army and navy 564 01:10:20,501 --> 01:10:24,521 You have no intention of being a peacemaker? 565 01:10:30,581 --> 01:10:31,891 lawyer 566 01:10:32,901 --> 01:10:35,791 你为什么要蹚这趟浑水 567 01:10:37,741 --> 01:10:39,731 Is it for Yuri Kosone? 568 01:10:52,701 --> 01:10:56,651 Do you know Miss Lily? 569 01:11:13,861 --> 01:11:14,891 I admire you 570 01:11:15,381 --> 01:11:16,891 former navy petty officer 571 01:11:23,541 --> 01:11:27,931 She used to be my subordinate 572 01:11:33,221 --> 01:11:39,341 But the commander is someone else 573 01:11:47,461 --> 01:11:49,171 what's on your mind 574 01:11:53,221 --> 01:11:55,691 People who once looked up at the night sky together 575 01:12:03,341 --> 01:12:06,931 Taiwan’s night sky is beautiful 576 01:12:10,781 --> 01:12:12,251 What kind of person is he? 577 01:12:14,141 --> 01:12:17,131 He said that even in a life-and-death fight, one must remain elegant. 578 01:12:18,581 --> 01:12:20,931 Always prepare beautiful clothes for me 579 01:12:24,261 --> 01:12:25,731 What a weirdo 580 01:12:26,981 --> 01:12:28,011 yes 581 01:12:37,781 --> 01:12:38,841 but 582 01:12:40,661 --> 01:12:43,091 After I met him 583 01:12:44,581 --> 01:12:46,691 Only then did I learn to trust others 584 01:12:52,541 --> 01:12:54,171 I want to meet him too 585 01:12:59,821 --> 01:13:01,131 He is dead 586 01:13:14,221 --> 01:13:15,851 Mizuno Kanzo 587 01:13:16,661 --> 01:13:21,961 The only man Kosone has ever loved in his life 588 01:13:24,661 --> 01:13:27,571 The currency mechanism established by Mizuno 589 01:13:27,701 --> 01:13:31,401 Cultivate spies with special combat capabilities in Taiwan 590 01:13:33,221 --> 01:13:37,491 Kosone is Shitahara's most perfect masterpiece 591 01:13:39,581 --> 01:13:44,441 However, as the organization grew, divisions began to appear within the organization. 592 01:13:46,661 --> 01:13:50,811 Then one day when Mizuno was not around 593 01:13:50,941 --> 01:13:53,291 Rebel forces attack safe house 594 01:14:25,101 --> 01:14:26,081 Ah Xiao 595 01:14:38,021 --> 01:14:41,931 This force has launched many attacks 596 01:14:43,701 --> 01:14:47,481 Kosone and Mizuno's children 597 01:14:47,621 --> 01:14:49,091 thus died 598 01:14:54,341 --> 01:14:57,211 Kosone quits espionage work 599 01:14:57,541 --> 01:15:00,251 Returned to Japan with Kunimatsu 600 01:15:10,581 --> 01:15:12,491 After that, Mizuno's thoughts changed. 601 01:15:12,621 --> 01:15:16,401 He no longer insisted on political dominance based on espionage and military power 602 01:15:17,021 --> 01:15:22,301 Begin to pursue peaceful rule born under the influence of economic influence 603 01:15:23,141 --> 01:15:26,181 Unfortunately, Mizuno died of illness 604 01:15:26,341 --> 01:15:30,381 His ambitions failed to materialize 605 01:15:32,901 --> 01:15:34,211 At least that's the surface 606 01:15:40,101 --> 01:15:41,571 Do you mean superficially? 607 01:15:45,341 --> 01:15:47,931 What happened during this long night 608 01:15:49,371 --> 01:15:52,131 I won’t hide it from you anymore 609 01:15:53,701 --> 01:15:55,771 Let me tell you Mizuno Kanzo's secret 610 01:16:37,181 --> 01:16:39,531 It’s been a full year since the earthquake. 611 01:16:40,621 --> 01:16:41,601 yes 612 01:16:45,901 --> 01:16:47,491 Can I observe a moment of silence? 613 01:16:48,501 --> 01:16:49,481 Can 614 01:17:25,501 --> 01:17:26,481 coming 615 01:17:32,541 --> 01:17:33,891 What happened 616 01:17:35,341 --> 01:17:39,971 After I was separated from you, I was kidnapped by officials from the Ministry of Internal Affairs. 617 01:17:45,901 --> 01:17:50,211 But it was a blessing in disguise that I got a lot of information. 618 01:18:20,021 --> 01:18:21,531 Excuse me 619 01:18:22,141 --> 01:18:25,751 Do you have anything to prove your identity? 620 01:18:27,181 --> 01:18:30,181 Is it okay to take a family photo? 621 01:18:48,541 --> 01:18:50,131 Thanks 622 01:19:30,541 --> 01:19:32,561 this is your mother 623 01:20:27,861 --> 01:20:32,611 As expected, the password is in the urn 624 01:20:40,261 --> 01:20:41,611 Mr. Iwami 625 01:20:43,781 --> 01:20:45,251 do you already know 626 01:20:47,381 --> 01:20:50,011 Mizuno is Hosomi Yinya 627 01:20:54,501 --> 01:20:56,411 I learned about it from the Ministry of Internal Affairs 628 01:20:58,701 --> 01:21:03,951 He died young because of the child he had with you 629 01:21:04,241 --> 01:21:05,841 Very sad 630 01:21:09,141 --> 01:21:11,971 The era of fighting is over 631 01:21:14,261 --> 01:21:16,531 The fighting is clearly still going on. 632 01:21:26,941 --> 01:21:30,641 why me 633 01:21:37,501 --> 01:21:40,291 Why did you give that child to me? 634 01:21:54,581 --> 01:21:56,881 Why is it so casual? 635 01:22:07,261 --> 01:22:09,451 Mizuno was not dead at that time 636 01:22:11,741 --> 01:22:17,651 He designed his own suspended animation for a lofty goal 637 01:22:18,861 --> 01:22:20,891 Choose to become a seer 638 01:22:25,621 --> 01:22:31,411 Develop the country not through war but through economic development 639 01:22:34,861 --> 01:22:37,371 He wants to do it by himself 640 01:22:39,341 --> 01:22:40,691 is a great man 641 01:22:46,541 --> 01:22:47,891 grandpa kunisatsu 642 01:22:56,861 --> 01:22:58,291 something happened 643 01:22:59,701 --> 01:23:05,171 A group of unknown men suddenly broke into our house 644 01:23:07,461 --> 01:23:09,011 Jidai and the others 645 01:23:25,861 --> 01:23:28,241 Father, why are you here? 646 01:23:28,941 --> 01:23:30,811 Haven't you already set off? 647 01:23:30,941 --> 01:23:33,051 The station is surrounded by the army 648 01:23:35,221 --> 01:23:38,811 Sooner or later they will chase you here. 649 01:23:39,301 --> 01:23:40,091 key 650 01:23:42,421 --> 01:23:44,761 I'll guard this place 651 01:23:44,861 --> 01:23:46,111 You run away quickly 652 01:23:46,341 --> 01:23:47,511 Feel sorry 653 01:23:52,341 --> 01:23:53,321 Father 654 01:23:56,221 --> 01:23:57,771 What happened? 655 01:23:59,981 --> 01:24:04,891 Father told me 656 01:24:09,501 --> 01:24:11,801 Listen carefully 657 01:24:13,701 --> 01:24:16,161 This cloth cannot be given to anyone 658 01:24:17,421 --> 01:24:19,261 You will leave immediately for Tamanoi, Tokyo 659 01:24:20,061 --> 01:24:21,331 Tamanoi 660 01:24:25,981 --> 01:24:28,961 Yes, go find someone named Yuri Kosone. 661 01:24:37,381 --> 01:24:38,431 Take this too 662 01:24:39,101 --> 01:24:40,081 Why 663 01:24:40,081 --> 01:24:42,031 First open the insurance 664 01:24:45,661 --> 01:24:47,051 Don’t hesitate after taking aim 665 01:24:47,381 --> 01:24:48,521 I can not do it 666 01:24:49,941 --> 01:24:51,081 Go quickly 667 01:24:52,541 --> 01:24:54,651 Excuse me 668 01:24:55,781 --> 01:24:57,001 Go quickly 669 01:25:00,021 --> 01:25:01,611 who is it 670 01:25:02,741 --> 01:25:05,771 Sorry, we have something to disturb you 671 01:25:11,141 --> 01:25:13,701 There is a case and we are searching for fugitives. 672 01:25:14,421 --> 01:25:16,031 Who asked you to come here? 673 01:25:16,031 --> 01:25:18,011 We have to search around here 674 01:25:18,291 --> 01:25:21,351 Life was not very peaceful after the earthquake 675 01:25:21,461 --> 01:25:24,101 Then call the police 676 01:25:25,541 --> 01:25:29,731 I don't trust people with foreign accents 677 01:25:38,021 --> 01:25:39,411 Ruba 678 01:25:40,581 --> 01:25:41,801 Shut up 679 01:25:59,661 --> 01:26:01,211 It's Hosomi 680 01:26:06,221 --> 01:26:08,681 Cover quickly from behind 681 01:26:19,381 --> 01:26:20,171 shot 682 01:26:31,261 --> 01:26:32,571 No retreat allowed 683 01:26:32,701 --> 01:26:35,161 Give it to me 684 01:26:36,221 --> 01:26:37,441 Come on 685 01:26:45,301 --> 01:26:46,931 You go quickly 686 01:27:52,781 --> 01:27:57,091 Throw away the gun and you have no chance of winning. 687 01:28:07,061 --> 01:28:12,691 What are the lackeys of a country like you dreaming about? 688 01:28:16,141 --> 01:28:18,331 It's time to wake up 689 01:28:24,941 --> 01:28:27,291 What on earth do you believe? 690 01:28:28,221 --> 01:28:30,931 A country that is stretched thin in terms of resources and funds 691 01:28:32,221 --> 01:28:36,171 Do you really believe that it has the strength to invade other countries? 692 01:28:39,021 --> 01:28:43,291 Japan will only destroy itself if this continues 693 01:28:45,381 --> 01:28:46,771 what are you saying 694 01:28:49,321 --> 01:28:52,251 It's you who's daydreaming, right? 695 01:28:55,381 --> 01:28:56,251 Yeah 696 01:29:05,741 --> 01:29:10,731 He actually doesn't want to involve you in this dispute. 697 01:29:12,781 --> 01:29:17,171 He hopes you will never touch a gun again and live a stable life. 698 01:29:20,181 --> 01:29:22,811 But the only one he can trust is you. 699 01:29:28,701 --> 01:29:30,691 only you can protect 700 01:29:34,501 --> 01:29:36,801 The son he entrusted with his future 701 01:29:45,181 --> 01:29:46,571 Did you bring cigarettes? 702 01:30:31,421 --> 01:30:33,331 Is that what he said? 703 01:30:35,981 --> 01:30:38,091 Want me to protect that child 704 01:30:58,981 --> 01:31:00,811 why are you crying 705 01:31:24,901 --> 01:31:29,061 Take out the Beretta pistol your father gave you. 706 01:32:17,621 --> 01:32:18,601 Hold tight 707 01:32:28,301 --> 01:32:29,851 Feet shoulder width apart 708 01:32:31,861 --> 01:32:33,651 Slightly bent elbow 709 01:32:38,101 --> 01:32:39,571 aim at target 710 01:32:43,181 --> 01:32:44,151 shot 711 01:32:46,341 --> 01:32:47,971 Don’t hesitate after taking aim 712 01:32:49,461 --> 01:32:50,151 shot 713 01:32:52,341 --> 01:32:53,441 shoot again 714 01:33:06,461 --> 01:33:11,291 Your father worked hard to build a peaceful country without war 715 01:33:11,981 --> 01:33:15,131 Bet on your life 716 01:33:16,501 --> 01:33:20,411 So you have to survive 717 01:33:23,741 --> 01:33:26,531 You want to carry your father's last wishes into the future 718 01:33:30,861 --> 01:33:31,841 yes 719 01:33:35,531 --> 01:33:39,271 {\an8}Hibiya Naval Ministry 720 01:33:45,261 --> 01:33:47,091 what do you mean 721 01:33:48,061 --> 01:33:49,731 Do you want to accept my proposal? 722 01:33:52,221 --> 01:33:53,201 I accept 723 01:33:55,141 --> 01:33:58,051 Then the navy and the army will be divided into half. 724 01:33:59,381 --> 01:34:00,931 Do you have any objection? 725 01:34:02,581 --> 01:34:06,411 I want everything except the navy. 726 01:34:07,341 --> 01:34:08,691 you want them all 727 01:34:09,581 --> 01:34:11,671 The Army will not sit idly by 728 01:34:11,671 --> 01:34:14,611 As long as we show up, no one will be silent. 729 01:34:17,021 --> 01:34:20,401 Iwami, this is for the sake of justice 730 01:34:21,381 --> 01:34:22,541 Righteousness 731 01:34:33,301 --> 01:34:34,891 IMHO 732 01:34:35,001 --> 01:34:38,451 I'm not in the Navy anymore 733 01:34:39,301 --> 01:34:41,731 Colonel Yamamoto, what do you mean by righteousness? 734 01:34:46,691 --> 01:34:48,121 you don't have to know 735 01:34:56,861 --> 01:34:58,351 Good evening and welcome 736 01:34:58,351 --> 01:34:59,441 Please come here 737 01:35:13,861 --> 01:35:14,921 It's time 738 01:35:33,661 --> 01:35:37,731 My name is Shinta Hosomi and my number is 2725 739 01:35:38,861 --> 01:35:40,001 Hold on 740 01:35:46,061 --> 01:35:47,041 Hello 741 01:35:49,141 --> 01:35:50,251 second lieutenant 742 01:35:55,101 --> 01:35:59,931 Colonel navy code 2725 appears 743 01:36:03,381 --> 01:36:04,971 Is it Kosone Lily? 744 01:36:05,861 --> 01:36:09,371 First greetings. My name is Colonel Yamamoto Isoroku. 745 01:36:09,941 --> 01:36:11,371 first greeting 746 01:36:12,261 --> 01:36:17,201 After negotiating with Iwami we decided to protect you. 747 01:36:17,821 --> 01:36:23,141 But you will lose everything your father left behind 748 01:36:23,631 --> 01:36:24,461 do you understand 749 01:36:26,741 --> 01:36:30,131 Do you protect only me? 750 01:36:31,781 --> 01:36:33,671 It's you and Miss Sone-san 751 01:36:34,901 --> 01:36:38,151 Well, please take care of me 752 01:36:39,501 --> 01:36:40,971 Let Miss Sone-san take the call instead. 753 01:36:54,541 --> 01:36:57,231 Come to the Navy Ministry before nine o'clock tomorrow morning 754 01:36:57,861 --> 01:36:59,571 We can't pick you up 755 01:37:03,381 --> 01:37:07,811 If we don't make it, we will die, right? 756 01:37:08,261 --> 01:37:09,131 That's right 757 01:37:14,661 --> 01:37:16,411 I think you also understand 758 01:37:16,941 --> 01:37:18,771 We will only protect the boy 759 01:37:23,341 --> 01:37:24,531 Colonel 760 01:37:25,301 --> 01:37:26,901 This is different from what we said originally 761 01:37:27,061 --> 01:37:28,891 She also understands 762 01:37:41,661 --> 01:37:43,691 why did you leave the navy 763 01:37:51,381 --> 01:37:54,131 War is always full of contradictions 764 01:37:59,741 --> 01:38:02,171 Answers from the war 765 01:38:04,101 --> 01:38:06,661 It's all wrong 766 01:38:20,421 --> 01:38:21,331 parking 767 01:38:23,541 --> 01:38:25,971 Hey, what's going on up front? 768 01:38:26,101 --> 01:38:28,171 Now perform special drills 769 01:38:28,171 --> 01:38:29,531 Turn around now 770 01:38:29,531 --> 01:38:30,771 I've never heard of it 771 01:38:30,771 --> 01:38:32,311 Stop talking nonsense and turn around now 772 01:38:32,781 --> 01:38:37,351 All Army officers are allowed to shoot 773 01:38:37,981 --> 01:38:42,671 Catch Shinta Hosomi at all costs 774 01:38:43,011 --> 01:38:46,091 get password 775 01:38:46,821 --> 01:38:48,771 hateful 776 01:38:52,381 --> 01:38:54,491 Yamamoto Old Vehicle 777 01:38:55,901 --> 01:38:57,411 Dog takes mouse 778 01:39:11,021 --> 01:39:12,451 you stay here 779 01:39:13,341 --> 01:39:15,171 You are also worried about your life 780 01:40:17,301 --> 01:40:18,691 How's it going 781 01:40:19,941 --> 01:40:23,291 As you can see, even a mouse can't get through it 782 01:40:24,221 --> 01:40:29,081 No, that woman will definitely come 783 01:41:05,481 --> 01:41:05,991 Go down 784 01:41:05,991 --> 01:41:06,491 yes 785 01:41:06,491 --> 01:41:07,001 yes 786 01:41:07,511 --> 01:41:10,891 Whatever you want to grab, grab it for me and I'll go. 787 01:42:45,621 --> 01:42:46,531 Miss Lily 788 01:43:36,821 --> 01:43:38,471 If you dare, shoot me, boy. 789 01:43:42,301 --> 01:43:45,901 Your father is a coward 790 01:43:47,581 --> 01:43:50,291 Leave everything to you 791 01:43:50,421 --> 01:43:51,891 Escaped by myself 792 01:43:52,821 --> 01:43:53,801 no 793 01:43:56,901 --> 01:44:00,131 Otherwise he's just a thief 794 01:44:08,061 --> 01:44:12,811 How can we defend the country without military power? 795 01:44:16,421 --> 01:44:22,411 Your father couldn't be more wrong. 796 01:44:34,061 --> 01:44:38,291 Come if you dare to shoot 797 01:44:46,821 --> 01:44:48,771 coward 798 01:45:18,621 --> 01:45:19,811 Miss Lily 799 01:45:24,061 --> 01:45:27,891 You did very well 800 01:45:44,501 --> 01:45:45,721 Where did he run to? 801 01:45:50,981 --> 01:45:53,331 Damn it, go over there 802 01:46:08,621 --> 01:46:09,731 Thanks 803 01:46:10,461 --> 01:46:13,651 Just done 804 01:46:14,941 --> 01:46:16,451 Want to show it to you? 805 01:46:18,341 --> 01:46:19,371 please 806 01:46:21,901 --> 01:46:23,731 Raisin Cookies 807 01:46:24,941 --> 01:46:26,531 liqueur candy 808 01:46:28,381 --> 01:46:31,011 Candied chestnuts from Chunfengdo 809 01:46:33,421 --> 01:46:35,771 These are my father’s favorite snacks 810 01:46:37,901 --> 01:46:42,691 He especially likes to eat desserts 811 01:46:46,181 --> 01:46:47,851 do you know my father 812 01:47:01,021 --> 01:47:02,811 Awaited 813 01:47:07,141 --> 01:47:08,411 it's beautiful 814 01:47:11,421 --> 01:47:12,771 Have you changed it? 815 01:47:13,741 --> 01:47:14,721 Um 816 01:47:39,381 --> 01:47:40,411 Thanks 817 01:47:44,501 --> 01:47:47,091 perfect for you 818 01:48:18,061 --> 01:48:19,041 It's getting foggy 819 01:48:21,901 --> 01:48:23,771 So quiet 820 01:48:26,621 --> 01:48:27,531 Shinta 821 01:48:34,221 --> 01:48:38,891 Let's go eat your father's favorite snacks next time 822 01:48:42,741 --> 01:48:43,751 good 823 01:48:49,021 --> 01:48:50,331 be careful 824 01:50:02,861 --> 01:50:03,491 Get down 825 01:50:08,381 --> 01:50:10,251 Stop shooting, friendly forces 826 01:51:05,381 --> 01:51:06,411 Colonel 827 01:51:11,341 --> 01:51:13,171 Can you lend me a gun? 828 01:51:17,461 --> 01:51:19,131 You once advised me 829 01:51:19,461 --> 01:51:25,071 Said that war should not be started 830 01:51:26,981 --> 01:51:28,011 yes 831 01:51:29,101 --> 01:51:30,411 Then why are you going? 832 01:51:32,781 --> 01:51:34,211 I have no idea 833 01:51:37,181 --> 01:51:38,451 I just 834 01:51:41,141 --> 01:51:42,531 want to protect them 835 01:51:47,581 --> 01:51:49,851 I follow my heart 836 01:53:34,541 --> 01:53:36,291 Why are you so outspoken? 837 01:53:37,021 --> 01:53:38,571 we are coming 838 01:53:40,821 --> 01:53:44,091 Miss Naga Kotoko 839 01:53:44,941 --> 01:53:45,971 Miss Lily 840 01:53:47,421 --> 01:53:50,891 I will live and die with you 841 01:53:53,941 --> 01:53:58,011 Next, it's up to us to lure the enemy away 842 01:54:06,421 --> 01:54:09,841 Qinzi, you are not allowed to die 843 01:54:11,101 --> 01:54:12,371 no problem 844 01:54:30,701 --> 01:54:31,811 start to act 845 01:55:14,861 --> 01:55:16,171 found it 846 01:56:17,141 --> 01:56:18,361 stay there 847 01:56:20,381 --> 01:56:21,361 good 848 01:56:55,141 --> 01:56:56,771 I advise you to give up 849 01:56:59,261 --> 01:57:03,961 You just want to fight me? 850 01:57:10,661 --> 01:57:14,411 you are still a prisoner of death 851 01:57:33,501 --> 01:57:36,411 You are wandering on the edge of life and death 852 01:58:16,341 --> 01:58:18,721 I choose to live 853 01:59:23,541 --> 01:59:25,371 The Navy is too far away 854 01:59:36,221 --> 01:59:37,491 shot 855 01:59:39,021 --> 01:59:39,731 Get down 856 01:59:47,141 --> 01:59:51,691 Did you see there are so many guns waiting for you? 857 01:59:52,421 --> 01:59:54,171 Surrender 858 02:00:06,581 --> 02:00:07,441 Mr. Iwami 859 02:00:08,061 --> 02:00:09,411 shot 860 02:00:36,141 --> 02:00:37,611 Run 861 02:00:46,141 --> 02:00:46,921 Miss Lily 862 02:00:51,621 --> 02:00:52,791 Miss Lily 863 02:01:01,501 --> 02:01:02,781 Shinta 864 02:01:08,301 --> 02:01:11,131 You are really impulsive 865 02:01:12,701 --> 02:01:13,811 Yeah 866 02:01:15,901 --> 02:01:18,131 Miss Lily, are you okay? 867 02:01:20,021 --> 02:01:21,131 I'm fine 868 02:01:26,981 --> 02:01:28,201 give me that gun 869 02:01:44,621 --> 02:01:45,491 let's go 870 02:01:54,221 --> 02:01:55,201 Miss Lily 871 02:02:05,741 --> 02:02:06,881 Miss Lily 872 02:02:18,661 --> 02:02:21,251 Miss Lily, we can't get through this. 873 02:02:34,381 --> 02:02:36,971 I'll cover you from behind 874 02:02:43,141 --> 02:02:44,201 go ahead 875 02:02:45,741 --> 02:02:46,961 Miss Lily 876 02:02:57,261 --> 02:02:58,931 you have to live 877 02:03:18,061 --> 02:03:19,121 Run quickly 878 02:04:14,101 --> 02:04:14,971 Run 879 02:04:15,341 --> 02:04:16,051 Run 880 02:04:26,181 --> 02:04:28,931 That's enough, kill him quickly 881 02:04:33,581 --> 02:04:34,951 So far 882 02:04:52,061 --> 02:04:54,891 Is the Imperial Army going to shoot at the Imperial Navy? 883 02:05:11,541 --> 02:05:12,651 Close the team 884 02:06:14,061 --> 02:06:16,331 what do you believe 885 02:06:19,661 --> 02:06:21,961 Defending the country is our mission 886 02:06:25,621 --> 02:06:28,051 War protects no one 887 02:06:50,101 --> 02:06:51,771 Where do you want to spend your money? 888 02:06:56,741 --> 02:06:57,881 answer me 889 02:07:01,821 --> 02:07:05,771 I'll postpone the war ten years 890 02:07:08,981 --> 02:07:10,201 Is that all? 891 02:07:13,021 --> 02:07:14,971 in these ten years 892 02:07:16,141 --> 02:07:17,891 I will avoid war 893 02:07:20,501 --> 02:07:22,771 Find a way for this country to survive 894 02:07:34,621 --> 02:07:36,051 You must not forget 895 02:07:38,421 --> 02:07:40,931 I can come here anytime 896 02:08:16,781 --> 02:08:21,691 This gun I hope you can hold it 897 02:09:31,941 --> 02:09:36,041 The shootout in Hibiya was my personal behavior 898 02:09:36,041 --> 02:09:38,931 Won't cause you any trouble 899 02:09:39,811 --> 02:09:40,411 yes 900 02:09:42,061 --> 02:09:45,131 I've already been angry with all the departments. 901 02:09:45,901 --> 02:09:46,931 yes 902 02:09:47,701 --> 02:09:50,531 Yes understand 903 02:09:50,661 --> 02:09:55,741 The first thing is to criticize thoroughly 904 02:09:55,741 --> 02:09:57,851 Ministry of Internal Affairs 905 02:09:57,981 --> 02:10:01,811 Let them take the blame 906 02:10:18,021 --> 02:10:19,691 Colonel Ozawa 907 02:10:20,341 --> 02:10:23,211 Bear full responsibility for the failure of the battle 908 02:10:23,901 --> 02:10:27,331 Just committed suicide 909 02:10:29,301 --> 02:10:30,891 Thanks for your hard work 910 02:10:32,461 --> 02:10:33,771 I 911 02:10:35,621 --> 02:10:39,571 He is a trustworthy man 912 02:10:54,901 --> 02:10:56,341 Not allowed to run 913 02:10:56,341 --> 02:10:57,191 Will fall down 914 02:10:56,681 --> 02:11:01,371 {\an8}After half a year 915 02:11:44,301 --> 02:11:46,681 Can the two of us talk alone? 916 02:11:47,821 --> 02:11:48,801 good 917 02:11:59,981 --> 02:12:04,451 I haven't been able to thank you directly since then 918 02:12:06,741 --> 02:12:08,731 Thank you so much 919 02:12:13,381 --> 02:12:16,491 Miss Lily Me 920 02:12:16,621 --> 02:12:18,071 Let’s not talk about this anymore 921 02:12:19,421 --> 02:12:20,401 for you 922 02:12:44,701 --> 02:12:47,851 Is it delicious? Candied chestnuts from Chunfengtang 923 02:12:49,861 --> 02:12:50,891 tasty 924 02:12:52,821 --> 02:12:53,931 Miss Lily, what do you think? 925 02:12:55,541 --> 02:12:57,051 Sweeter than expected 926 02:13:05,821 --> 02:13:10,611 I will study hard and return to Japan 927 02:13:14,901 --> 02:13:17,491 So you must wait for me 928 02:13:22,461 --> 02:13:26,931 I will abide by the agreement I made with my father and realize his ideals 929 02:13:33,501 --> 02:13:34,721 Have a safe journey 930 02:14:22,341 --> 02:14:23,321 Miss Lily 931 02:14:30,581 --> 02:14:31,931 something 932 02:14:33,621 --> 02:14:36,131 i always wanted to tell you 933 02:14:45,741 --> 02:14:47,091 actually 934 02:14:51,861 --> 02:14:54,541 Me to Miss Lily 935 02:14:54,541 --> 02:14:55,461 Quiet 936 02:15:03,541 --> 02:15:04,491 good 937 02:15:13,541 --> 02:15:14,391 Miss Lily 938 02:15:21,501 --> 02:15:22,491 he came